This muddled 1960’s television talk show social justice fantasia is energized by Stan Buturla’s majestic performance as the network’s patrician owner.